無料で楽しめるちょっと大人のケータイ小説

大学の講義のﾊﾅｼ







今 大学でやっているドイツ語のテキストにこんな文例がのっていた。













男「今日はぼくの家に泊まれよ」

女「え・・でも・・・・」

男「僕が信用できない？」

女「違うわ。でも両親がどう思うか・・・」

男「なら、女友達のところに泊まるっていえばいいじゃないか」

女「でもきっと信じないわ」

男「なぜだい？」

女「だってあなたと一緒だってこと、両親は知ってるもの。」

男「ちくしょう！」













講義中訳していて笑いが止まらなかった。







テキストってこういう感じ意外と多い気がするのは自分だけ?