ココだけの秘密
第9章 方言
①なげる――
棄てる、捨てるの意味。
ピッチャーがボールを投げるとかとは、丸っきり違います。あしからず!
②はらだくさい――
胡散臭い、嘘みたいな。
決して、原田さんが臭い訳ではありません。
③くらすける――
叩く、シバく。
主に手をグーにして頭をゴツンとする時に用いる言葉。
④こわい――
疲れたの意味。
恐ろしい、怖いと言う意味ではないので間違わないように(笑)
『山登り、こわかった〜』と言ったら、疲れた〜と言ってます。
その他にも、一部の老人は
身体の中で、最初の文字が『し』から始まる場所は?
の質問に「しじゃかぶ」
「しぇなか」と答る人がいます(笑)
※各々、「膝」と「背中」を指しています。
問題の答えは「心臓」です(笑)
要するになまりが酷いのです(爆)
まさに、二か国を理解する事が必須なのであります。
棄てる、捨てるの意味。
ピッチャーがボールを投げるとかとは、丸っきり違います。あしからず!
②はらだくさい――
胡散臭い、嘘みたいな。
決して、原田さんが臭い訳ではありません。
③くらすける――
叩く、シバく。
主に手をグーにして頭をゴツンとする時に用いる言葉。
④こわい――
疲れたの意味。
恐ろしい、怖いと言う意味ではないので間違わないように(笑)
『山登り、こわかった〜』と言ったら、疲れた〜と言ってます。
その他にも、一部の老人は
身体の中で、最初の文字が『し』から始まる場所は?
の質問に「しじゃかぶ」
「しぇなか」と答る人がいます(笑)
※各々、「膝」と「背中」を指しています。
問題の答えは「心臓」です(笑)
要するになまりが酷いのです(爆)
まさに、二か国を理解する事が必須なのであります。