歌に載せて
第7章 Cry for you
約三ヶ月ぶりの更新となりました
にのわんこともうします
覚えててくれたら嬉しいです^^*
久しぶりに更新しといてこれかよ
なんだよこの小説ww
そんなこと思われても仕方ないかもしれません
私は更新してない間にスランプというものがありまして…
もともと、思いつきタイプだったんで
自分の思いつくままに書いていく感じだったんですけど
いいところまで行くんですけどその後がかけない状態が続き
途中で折れて…
でも、帰ってくることが出来ました( ̄^ ̄)ゞ
お話の説明へ行かせていただきます
今回の曲は、ニノさんがエロすぎる!
最初の部分、ライブの映像を見た方ならわかるはずなんですけどイケ宮炸裂なんですよね!!
今だけ言っておいてニノさん出てきてないんですけど…
その、危ない感じをどう書くか
歌詞の中にあるフレーズをどう解釈するのか悩みましたー
ピンキーリング←特にこいつ
和訳を検索するとピンクがかったリング
どうやって、小説にだすねん
わからん
となって、もういっこの和訳を見てみると
小指のリング←あっこれだ!
その瞬間
小指のリング→赤い糸じゃね?
しかも、赤色に白混ぜればピンクだし似てる!
そんな感じて小説に出させていただきました
このあと智さんは潤さんのお姉さんとの関係をどうするのか
皆様の想像におまかせします
久しぶりなので長くなってしまいましたので
ここら辺で失礼します!
サラバ(^_^)/~~
にのわんこともうします
覚えててくれたら嬉しいです^^*
久しぶりに更新しといてこれかよ
なんだよこの小説ww
そんなこと思われても仕方ないかもしれません
私は更新してない間にスランプというものがありまして…
もともと、思いつきタイプだったんで
自分の思いつくままに書いていく感じだったんですけど
いいところまで行くんですけどその後がかけない状態が続き
途中で折れて…
でも、帰ってくることが出来ました( ̄^ ̄)ゞ
お話の説明へ行かせていただきます
今回の曲は、ニノさんがエロすぎる!
最初の部分、ライブの映像を見た方ならわかるはずなんですけどイケ宮炸裂なんですよね!!
今だけ言っておいてニノさん出てきてないんですけど…
その、危ない感じをどう書くか
歌詞の中にあるフレーズをどう解釈するのか悩みましたー
ピンキーリング←特にこいつ
和訳を検索するとピンクがかったリング
どうやって、小説にだすねん
わからん
となって、もういっこの和訳を見てみると
小指のリング←あっこれだ!
その瞬間
小指のリング→赤い糸じゃね?
しかも、赤色に白混ぜればピンクだし似てる!
そんな感じて小説に出させていただきました
このあと智さんは潤さんのお姉さんとの関係をどうするのか
皆様の想像におまかせします
久しぶりなので長くなってしまいましたので
ここら辺で失礼します!
サラバ(^_^)/~~