
七瀬からの補足
第14章 "13章 虹の祝福と宴
P255
巫(ふ、かんなぎ)は、巫覡(ふげき)とも言い、神を祀り神に仕え、神意を世俗の人々に伝えることを役割とする人々を指す。
女性は「巫」、男性の場合は「覡」「祝」と云った。
「神和(かんな)ぎ」の意。
日本においては古来より巫の多くは女性であり、巫女(みこ)という呼称で呼ばれることが一般的。
七瀬の二宮さんは『虹の乙女』から溢れるマナを感じながら、
櫻井さんの“紳士的な礼”を見て、ふふっと笑っています。
Why is it hidden?
訳 なぜ隠されるか?
This is this "flower" place.
訳 これはこの「花」場所である。
I also hope that you make your flower bloom
訳 私は、あなたがあなたの花を咲かせることも望む。
虹の乙女の言葉を聞いた櫻井さんは困ります。
ここで、桔梗の花を咲かせると、自分が桔梗であると宣言することになります。
自分の花を決めていない櫻井さんには、嫌な問いです。
無視する事の出来ない上位の精霊からの問いの為、答えなければいけません。
言葉を探して頭の中フル回転状態の櫻井さんの代わりに、二宮さんが『断り』を言います
霊語とは、精霊や神に対しての奏上する祝詞(のりと)の事です。(七瀬的)
かんたんに言うと、『かしこみ~かしこみ~』っという言葉です。
≪ ≫で発声した声なら、聞き取れないので、うまく誤魔化せるはずでしたが、櫻井さんは通常の「 」で発声したので、五人みんな聞こえました。
巫(ふ、かんなぎ)は、巫覡(ふげき)とも言い、神を祀り神に仕え、神意を世俗の人々に伝えることを役割とする人々を指す。
女性は「巫」、男性の場合は「覡」「祝」と云った。
「神和(かんな)ぎ」の意。
日本においては古来より巫の多くは女性であり、巫女(みこ)という呼称で呼ばれることが一般的。
七瀬の二宮さんは『虹の乙女』から溢れるマナを感じながら、
櫻井さんの“紳士的な礼”を見て、ふふっと笑っています。
Why is it hidden?
訳 なぜ隠されるか?
This is this "flower" place.
訳 これはこの「花」場所である。
I also hope that you make your flower bloom
訳 私は、あなたがあなたの花を咲かせることも望む。
虹の乙女の言葉を聞いた櫻井さんは困ります。
ここで、桔梗の花を咲かせると、自分が桔梗であると宣言することになります。
自分の花を決めていない櫻井さんには、嫌な問いです。
無視する事の出来ない上位の精霊からの問いの為、答えなければいけません。
言葉を探して頭の中フル回転状態の櫻井さんの代わりに、二宮さんが『断り』を言います
霊語とは、精霊や神に対しての奏上する祝詞(のりと)の事です。(七瀬的)
かんたんに言うと、『かしこみ~かしこみ~』っという言葉です。
≪ ≫で発声した声なら、聞き取れないので、うまく誤魔化せるはずでしたが、櫻井さんは通常の「 」で発声したので、五人みんな聞こえました。
