無料で楽しめるちょっと大人のケータイ小説

P57

チーフ登場です。

車が確認できる、樹下でたってました。

日差しの暑いハワイで外にいるときは、日陰にいないと、しんどいですよね…

聖地には沢山の木が在るようです。

ユーカリや椰子の木と表記はありましたが、映像からして、他の種類もあるのでは、と思いますが、情報不足なので、触れません…


　なぜ、チーフは二宮さんを呼んだのか…

それは、見えなかったからです。

チーフがなかなか来ない嵐のメンバーを迎えに、車まで来ると、
マネと男性がなにか言い合っている…

自分が行くと説明が大変だと判断したチーフは、確実にこの車に乗って全員を動かす事ができる子？男として、二宮さんを選択した。

車のなかで嵐五人だけで

チ「？　出てこい」
？「はい」

からの

チーフが呼んでるね…
出ようか？
わかった
先ぃでて
ほらほら

？「大野さんも！」

この会話が成立する配役を脳内で想像。
車の座席や今の位置も考慮に入れて、七瀬は二宮さんにしました。



メンバーが車から降りてからの英語の訳は

「Be silent.」

　　訳　静かにしなさい

「I'm hoping in order to meet a rainbow.」

　　訳　虹に遭遇するように望んでいる。

こんな感じです。

櫻井さんもはっきり聞こえていない感じにしたかったので、訳はのせませんでした。