無料で楽しめるちょっと大人のケータイ小説

2025/10/30

自作の歴史小説をAIに校正してもらった。

すると、赤ん坊を表す「ややこ」の表記に修正が入った。

～AIによる解説～

「ややこ」は「赤ん坊」を意味する古語ですが、正確には「やややこ」と表記することが多いようです。修正を検討してもよいかもしれません。

～～

・・・やややこ？

赤ん坊を「やややこ」と表記する、とAIは言う。

しかも「校正重要度：中」。
「これは直しといたほうがいいって」くらいの押しの強さで修正を促してきている。


だがAIよ、「やややこ」って、どこで学んだ？

そう問いつつも、AIにそう言われると自分が間違っている気がしてくる。


AIに語表記の修正を依頼して、かえって混乱している私です。