NEWたぬきおやじさんの作者ニュース

バカは日本を救う(笑)

昨日単身赴任先へ戻り、今日はまた帰る。
忙しいね、ボク。名古屋も行ったし。

最近は帰りだけ980円で済む区間だけ特急料金払って新幹線乗ることが多い。

三島止まりの新幹線に乗ってきた外国人が話しかけてきた。何言ってるかさっぱり(笑)

はい?と杉下右京みたいに首をかしげるボクにイラついたのか、外国人は切符を見せる。
新大阪までの切符だ。
この新幹線が新大阪まで行くか聞いてるらしい。

三島止まりだから行かない。
行かないよと手をバツにしたら納得。

さらに何か言ってきた。
話の流れからどの新幹線に乗ればいいかを聞いてるんだ。次は48分発だよ。

48って英語でなんて言うんだっけ?
真面目な話だよ。ボクは自分の作品でも極力アルファベット避けてるでしょ。
英語はカタカナで書く(笑)分かんないんだ(笑)

そうだ、ボクは時刻パネルを指差してAKB、AKBと叫んだ(笑)
どうやら分かってくれたようだ(笑)

みんな外国人は苦手なのかな?
下向いてた人たちから大きな拍手をもらったよ(笑)

何言ってるかさっぱり分からないけど、日本語だけで解決してみせたよ。
バカにはバカなりのやり方があるんでね(笑)

ところで48って英語でなんて言うんだっけ?
ボクはAKBはAKBとしか言わないし、書く時はAKB48と書けば済む(笑)

最近、ホワイ、ジャパニーズと叫ぶ芸人さん風に言えば、ホワイ、外国人、ここは日本だよ、何故外国語で会話を成立させようとするの?何言ってるかさっぱり分かんないよ(笑)

でもでも、ボクってけっこうカッコいいじゃん(笑)
ちょっと前までは少しぐらい英語できなきゃと凹んでたりしたけど、すべて日本語だけで乗りきってみせたボクってなんだかカッコいいよね(笑)

48でAKBを想像するこの応用力だよ。
えっ、違う時間だったらどうしたって?そん時はそん時の風が吹くってもんよ(笑)

TOPTOPへ