ソルティビッチ
完結[作品説明]
『ソルティドッグ』
名前の由来は、イギリス海軍で使われる「甲板員」を意味するスラング。
甲板員は、潮風や波浪を浴びながら仕事をすることから塩辛い野郎と呼ばれていた。
そのスラングの連想から塩を使う本カクテルは名付けられた。
また、航海する船上で酒を飲んでいるときに、波しぶきがはねて海水が入ったことが始まりとする説もある…
あともう一つ…
直訳である『塩漬けの犬』
つまりは…
「そんなモノ喰えるか、クソ野郎…」
等のスラングも存在する。
また『bitch(ビッチ)』 とは「雌犬」の正式な呼び方…
だけど今ではスラングとして 使われています。
スラングでは「クソ女」という意味…
そしてわたしは…
『ソルティビッチ』
つまり…
『塩漬けの雌犬(クソ女)』
そんな女だ…
[タグ]
[レビュー]
この作品のレビューはまだありません。