夜の影
第36章 裏・返し
【紀之side】
ホテルの近くにある日本料理店に集まり、まずは盃を交わした。「返し」の際によく使う店だ。
昔、東山の家に居た料理長が挨拶に来て、三献の儀に使う朱塗りの盃を置いて行く。
今の俺が何をしているのか、薄々は気がついている筈だが、心得たもので毎回何も言われない。
上座にMr.Chanと林、下座に俺とアキラ。
簡素だが金のかかった設い。
床の間には一文字だけ「黙」と書かれた掛け軸。
日本好きの外国人は、こういう、いかにも日本的な形式を好む。
三献の儀、とは、いわゆる結婚式の三々九度のことだ。
大事に育てた掌中の玉をお預けします、という茶番だが、これが有るか無いかで実際に客の玉への扱いが変わった。
杯を回した後、手を叩いて合図すると、座敷に入る襖が開いて料理が運ばれてくる。
「私とアキラの時を思い出しますね」
Mr.Chanが嬉し気に言った。
この方は育ちが良い分、どこかお人好しなところがある。
ご本人は冷徹なビジネスマンたろうとしているようだが、何不自由なく育っている分、癇癪を起こすことがあっても基本的には鷹揚なのだ。
「イニシエーションですね、素晴らしいです」
答えた林は感じ入った様子を見せている。
この男、会った時から得体が知れない。
なるほどマツオカのインプレは良く言い当てている。常に笑顔で一見感じは良い。
しかし、時折、インテリ臭が鼻につく押しの強い物言いをする。
Mr.Chanのように、若い男娼に入れあげるような可愛気があるとは思えなかった。
恐らく今見せている顔だけが全てではあるまい。
「イニシエーション、ですか。
宗教儀式のような例えですね」
彼の杯に冷酒を注ぎながら言ってやる。
「ああ、イニシエーションとは違いますか?
英語圏のクライアントが多いので、つい。
ここは良い店ですね。
とても日本的です」
「大人とアキラの『返し』もここでやりました。
そう言えば、アシスタントの方はホテルにお一人でいらっしゃるのですか?」
俺の問いに上機嫌のMr.Chanが答えた。
「彼もこちらに来ています。
急に友人とはぐれてしまって大分気落ちしていると聞いたので、呼んでもらいました。
彼も日本人ですから本場の寿司は喜ぶでしょう?
今は別の部屋に居ますが、リラックスしているといいですね」
林と二人、顔を合わせて微笑んだ。
ホテルの近くにある日本料理店に集まり、まずは盃を交わした。「返し」の際によく使う店だ。
昔、東山の家に居た料理長が挨拶に来て、三献の儀に使う朱塗りの盃を置いて行く。
今の俺が何をしているのか、薄々は気がついている筈だが、心得たもので毎回何も言われない。
上座にMr.Chanと林、下座に俺とアキラ。
簡素だが金のかかった設い。
床の間には一文字だけ「黙」と書かれた掛け軸。
日本好きの外国人は、こういう、いかにも日本的な形式を好む。
三献の儀、とは、いわゆる結婚式の三々九度のことだ。
大事に育てた掌中の玉をお預けします、という茶番だが、これが有るか無いかで実際に客の玉への扱いが変わった。
杯を回した後、手を叩いて合図すると、座敷に入る襖が開いて料理が運ばれてくる。
「私とアキラの時を思い出しますね」
Mr.Chanが嬉し気に言った。
この方は育ちが良い分、どこかお人好しなところがある。
ご本人は冷徹なビジネスマンたろうとしているようだが、何不自由なく育っている分、癇癪を起こすことがあっても基本的には鷹揚なのだ。
「イニシエーションですね、素晴らしいです」
答えた林は感じ入った様子を見せている。
この男、会った時から得体が知れない。
なるほどマツオカのインプレは良く言い当てている。常に笑顔で一見感じは良い。
しかし、時折、インテリ臭が鼻につく押しの強い物言いをする。
Mr.Chanのように、若い男娼に入れあげるような可愛気があるとは思えなかった。
恐らく今見せている顔だけが全てではあるまい。
「イニシエーション、ですか。
宗教儀式のような例えですね」
彼の杯に冷酒を注ぎながら言ってやる。
「ああ、イニシエーションとは違いますか?
英語圏のクライアントが多いので、つい。
ここは良い店ですね。
とても日本的です」
「大人とアキラの『返し』もここでやりました。
そう言えば、アシスタントの方はホテルにお一人でいらっしゃるのですか?」
俺の問いに上機嫌のMr.Chanが答えた。
「彼もこちらに来ています。
急に友人とはぐれてしまって大分気落ちしていると聞いたので、呼んでもらいました。
彼も日本人ですから本場の寿司は喜ぶでしょう?
今は別の部屋に居ますが、リラックスしているといいですね」
林と二人、顔を合わせて微笑んだ。