短編集
第8章 『探偵日和~今時な依頼~』
「はてさて、探すっつってもね、ノミ平さん。何かヒントはないの?例えば他に男が出来たとか…」
「いきなり核心に入るなよ!うちのはそんな軽い女房じゃねえよ!もちっとオブラートに包んでくれよ」
「いや、包んでもいいけど、潰れるんじゃない?」
「例えだよ!めんどくせえな!」
「じゃあなんかヒントちょうだいよ?蚤はもともと軽いと思うけど、それは言わないから。」
「いちいち燗に障る奴だぜ、まったく。今朝起きたらいなくなってたんだよ!」
「へー。どこ行ったか心当たりはないの?」
「探したさ。ネコの首輪の裏側も、イヌの肉球の間も、おっさんの股ぐらも…」
「…いい趣味とは言えませんね…まあイヌの肉球はちょっとクサいい臭いではまりますけど…」
「ほっとけや!でも心当たりは探したんだよ!」
ノミ平は今にも泣き出しそうだ。
まさに蚤の心臓!
これが言いたかったのかって?
ほっといてや!
しかし、「ほっといて」は関西弁だろうか…。
関西以外の人に意味がわかってもらえるのだろうか?
まあ、どーでもいいや。
ほっとこ。
「いきなり核心に入るなよ!うちのはそんな軽い女房じゃねえよ!もちっとオブラートに包んでくれよ」
「いや、包んでもいいけど、潰れるんじゃない?」
「例えだよ!めんどくせえな!」
「じゃあなんかヒントちょうだいよ?蚤はもともと軽いと思うけど、それは言わないから。」
「いちいち燗に障る奴だぜ、まったく。今朝起きたらいなくなってたんだよ!」
「へー。どこ行ったか心当たりはないの?」
「探したさ。ネコの首輪の裏側も、イヌの肉球の間も、おっさんの股ぐらも…」
「…いい趣味とは言えませんね…まあイヌの肉球はちょっとクサいい臭いではまりますけど…」
「ほっとけや!でも心当たりは探したんだよ!」
ノミ平は今にも泣き出しそうだ。
まさに蚤の心臓!
これが言いたかったのかって?
ほっといてや!
しかし、「ほっといて」は関西弁だろうか…。
関西以外の人に意味がわかってもらえるのだろうか?
まあ、どーでもいいや。
ほっとこ。