
そういう人はおそらくですが、あとから「あれはダメ」とか「こういう場合はこうして」と注意されても、その時になると忘れてる・・・んじゃないかと思います。もしくは自分のことに必死過ぎて周りのレジのカゴが減っていることに気付いてないとか。
注意して直してもらう、とかじゃなくて、その人が自分のカゴを補充し始めたらすかさずお願いしてみる、というのはいかがでしょうか?
「あ、○○さん、すみません!こっちにもカゴおねがいしま~す!」
ってレジ打ちながらでもいいから、大きめの声で頼むんです。
それでも補充してくれないようだと、もうお手上げですが・・・。